Sidor

söndag 31 januari 2010

Flerspråkighet

Barn med flera modersmål eller ett annat modersmål än svenska behöver extra mycket språk. Ofta kan språkutvecklingen vara senare, men man vet nu att det bästa sättet att stödja är att alla språken stimuleras. Förskolan har en plikt att uppmärksamma olika kulturer, språk och nationialiteter. Detta kan ta sig i uttryck på många olika sätt, men alla ska på något sätt, jobba med detta. Självklart påverkas arbetet av hur barngruppen ser ut, vilka språk, kulturer och religioner som finns representerade. I vissa förskolor är den viktigaste uppgiften att ge svenskan till barnen.

Skolverket har många bra publikationer som alla finns att ladda ner som pdf-filer:

Här finns materialet Flerspråkighet i förskolan och Flera språk flera möjligheter och Komma till tals.

modersmal.net finns lästips för pedagoger, flerspråkiga barnböcker, pedagogiskt material och andra bra tips på hur man kan arbeta flerspråkigt.

Sen måste man ju inte ha massvis med teori för att arbeta mångkulturellt, man kan börja så smått. Sjung sånger på olika språk, räkna och lär er hälsa på andra språk, prata om maten, traditionerna, högtider. Prata om olika länder, vilka djur som finns där, vad det är för klimat och väder, hur det ser ut, kända platser osv osv.

4 kommentarer:

  1. Hej! Hittade hit just nu. Vilken fin och bra blogg! Här finns massor av tips och tankar ju. Ska kolla mera.
    Ha det så bra :-)

    SvaraRadera
  2. Hej...
    En fantastisk bra blogg, tack för alla bra tips!
    / S

    SvaraRadera
  3. Måste säga det igen! En helt fantstisk blogg! Och så ofta du uppdaterar!! :D Idag ska jag köra snöflingeramsan och göra islyktor med barnen :)

    Lite kul med ramsan, för jag har en annan snöflingeramsa som går åt motsatt håll, alltså börjar med fem. På det sättet kan man ju variera med "plus" och "minus" :)Här får du den om du inte redan kan den:

    Fem små snöflingor satt på ett tak
    En sa: jag vill ut och yra, så var det bara fyra

    Fyra små snöflingor satt på ett tak.
    En sa: Jag vill ej va´me, så var de bara tre

    Tre små snöflingor satt på ett tak.
    En sa: Jag vill ut och gå, så var de bara två

    Två små snöflingor satt på ett tak.
    En smälte sen, så var det bara en.

    En liten snöflinga så ensam var
    Men den blev en istapp, så var det ingen kvar.

    Till denna ramsa har jag en svart fingervante som jag har på ena handen. Inuti har jag limmat fast en "istapp" av plast som göms under ramsans gång. Formar vanthanden som ett tak och lägger flingorna på (hemvirkade)När sen alla försvunnit på olika sätt och den sista blir en istapp vänder jag fram handen så barnen får se istappen. Mycket uppskattat! :D

    SvaraRadera
  4. Tack rara ni för så fina kommentarer! Makena, vilken trevlig idé! Alltid roligt med rekvisita!

    SvaraRadera

Hej!
Vad roligt att du besöker min blogg!
Jag blir så glad för era kommentarer.